Here is the translation of the provided text into Chinese, with Bible verses from the New King James Version (NKJV) translated accordingly:
约翰一书以一个强有力的邀请开篇，呼吁团契、真理以及扎根于上帝现实的生活。这封信由使徒约翰于公元85-95年左右写成，第1章引入了光明、认罪和耶稣基督的变革力量等主题。对于现代读者来说，这一章既是神学基础，也是实用指南，呼应了耶稣的教导和祂对所有信徒——过去、现在和未来的祷告。
生命之道（约翰一书 1:1-4，NKJV）
约翰以个人见证开始：
“那从起初原有的，我们曾听见，曾亲眼看见，曾仔细观看，我们的手也摸过，关于生命之道—” (约翰一书 1:1, NKJV)。
这是耶稣，永恒的道成肉身，如约翰福音 1:1-14 (NKJV) 所述：
“太初有道，道与神同在，道就是神……道成了肉身，住在我们中间” (约翰福音 1:1, 14, NKJV)。
约翰宣告他亲密认识的那一位，呼应耶稣自己的话语：
“我就是道路、真理、生命；若不藉着我，没有人能到父那里去” (约翰福音 14:6, NKJV)。
耶稣是支撑一切存在的真理化身。约翰的目标是联结：
“我们将所看见、所听见的传给你们，使你们也可以与我们相交；而我们的相交是与父和祂的儿子耶稣基督同在的” (约翰一书 1:3, NKJV)。
这反映了耶稣在约翰福音 17:20-21 (NKJV) 中的祷告：
“我不但为这些人祈求，也为那些因他们的话信我的人祈求，使他们都合而为一，正如你父在我里面，我在你里面” (约翰福音 17:20-21, NKJV)。
通过耶稣——真理，约翰邀请我们与神和彼此合一，他写道：“我们写这些事给你们，使你们的喜乐充足” (约翰一书 1:4, NKJV)。
光明与黑暗：行在真理与现实中（约翰一书 1:5-7，NKJV）
约翰接着传达一个核心真理：
“我们从祂所听见、现在又传给你们的信息是：神是光，在祂里面毫无黑暗” (约翰一书 1:5, NKJV)。
神的本质是光——纯洁、真实、现实。耶稣作为“真理”，是这光的化身。行在光明中意味着活在真理中，与现实一致——因为耶稣两者皆是。然而，属灵的盲目遮蔽了这光。保罗在哥林多后书 4:4 (NKJV) 中指出：
“这世代之神弄瞎了不信之人的心眼，使他们看不见基督荣耀福音的光，基督是神的形象” (哥林多后书 4:4, NKJV)。
当个人或社会选择黑暗而非光明时，往往导致分裂、仇恨甚至暴力。属灵力量会使人看不到真理，导致他们接受谎言并拒绝现实。人类经验表明，当真理被抛弃时，社区分裂，后果可能是毁灭性的。
约翰警告说：
“若我们说与祂有团契，却行在黑暗中，我们就是说谎，不行真理” (约翰一书 1:6, NKJV)。
黑暗是对现实——耶稣，道路——的拒绝。但有希望：
“我们若在光明中行，如同祂在光明中一样，我们就彼此有团契，祂儿子耶稣基督的血也洗净我们一切的罪” (约翰一书 1:7, NKJV)。
活在真理中使我们合一，被基督洗净，抵挡那些蒙蔽和分裂的属灵力量。
认罪与赦免（约翰一书 1:8-10，NKJV）
约翰谈到人的软弱：
“我们若说自己无罪，便是自欺，真理不在我们心里” (约翰一书 1:8, NKJV)。
否认罪就是拒绝现实——耶稣因我们的缺陷而来。认罪使我们恢复：
“我们若认自己的罪，神是信实的，是公义的，必要赦免我们的罪，洗净我们一切的不义” (约翰一书 1:9, NKJV)。
这与耶稣在约翰福音 17:20-23 (NKJV) 中为真理中的合一所做的祷告一致。然而，否认仍然存在：
“我们若说自己没有犯过罪，便是把祂当作说谎的，祂的道就不在我们里面” (约翰一书 1:10, NKJV)。
否认对耶稣的需要就是将真理称为谎言，使我们陷入更深的黑暗。
黑暗的后果
拒绝耶稣作为真理和现实会导致毁灭。罗马书 1:21-22 (NKJV) 警告说：
“因为他们虽然知道神，却不当作神荣耀祂，也不感谢祂，他们的思想变为虚妄，无知的心就昏暗了。自称为聪明，反成了愚拙” (罗马书 1:21-22, NKJV)。
这种属灵的疯狂——脱离现实的心智——陷入妄想。耶稣说：
“我实实在在的告诉你们，凡犯罪的，就是罪的奴仆” (约翰福音 8:34, NKJV)，
保罗补充说：
“因为罪的工价乃是死” (罗马书 6:23, NKJV)。
这不仅是肉体的死，而是与耶稣——生命——的永恒分离。当社会或个人接受谎言时，会导致不健康的生活，促进恨而不是爱，选择死而不是生。欺骗扭曲了认知，导致逻辑混乱和关系破裂。拒绝真理创造了恐惧、不信任和分裂盛行的环境，最终伤害个人和社区。
为何今日重要
约翰一书第1章与耶稣为未来信徒——我们——的祷告相连，祂希望我们在真理中合一（约翰福音 17:20-23, NKJV）。如今，随着欺骗的扩散，约翰行在光明中的呼召尤为紧迫。在一个虚假信息迅速传播、导致混乱和分裂的世界中，对真理的需求比以往任何时候都要大。属灵力量，如以弗所书 6:12 (NKJV) 所述，遮蔽了现实：
“因我们并不是与属血气的争战，乃是与那些执政的、掌权的、管辖这幽暗世界的，以及天空属灵气的恶魔争战” (以弗所书 6:12, NKJV)。
否认耶稣蒙蔽了感知，正如撒旦——“谎言之父”（约翰福音 8:44, NKJV）——将许多人困在黑暗中：
“你们是出于你们的父魔鬼，你们父的私欲你们偏要行。牠从起初是杀人的，不守真理，因牠心里没有真理。牠说谎是出于自己，因牠本来是说谎的，也是说谎之人的父” (约翰福音 8:44, NKJV)。
基督徒的回应
基督徒被呼召作出回应。谎言——无论是文化的、政治的还是个人的——困住了无数人。我们必须“凭爱心说诚实话”（以弗所书 4:15, NKJV: “凭爱心说诚实话，使我们得以在凡事上长进，归于祂，就是元首基督”），轻轻揭开蒙蔽心眼的遮盖。耶稣带来了光明、爱和生命，祂说：
“我来了，是要叫人得生命，并且得的更丰盛” (约翰福音 10:10, NKJV)。
我们怀着怜悯，指向那使人自由的真理（约翰福音 8:32, NKJV: “你们必晓得真理，真理必叫你们得以自由”），履行我们作为神器皿的角色（以赛亚书 61:1, NKJV: “主耶和华的灵在我身上，因为耶和华膏我，叫我传好信息给谦卑的人，差遣我医治伤心的人，报告被掳的得释放，被囚的出监牢”）。
结论
约翰一书第1章是一个简洁而深刻的呼召，要我们遇见耶稣——生命之道、道路、真理和生命——让祂定义现实。行在光明中就是拥抱真理，尽管有属灵力量蒙蔽理解。神是现实；耶稣是现实。拒绝这一点就是跌入欺骗、疯狂和死亡之中。约翰呼应了耶稣的祷告，敦促我们与神和彼此团契。基督徒们，让我们在爱中诉说真理与光明，帮助被欺骗的人看见耶稣所赐的生命。我们会踏入这个呼召吗？